第5章（第2 / 2页）

老师的肯定让文薰心中满足，更加高兴了，却还是遵守着教养谦虚道：“老师抬举我了。”

孟海白拍了拍放在大腿上的两本书，沉吟后又问：“只翻译了这一本吗？”

这时，师母从后方进来，文薰和思齐连忙起身给师母见礼。师母招呼他们坐下，自己也坐在对面，笑着维护，“她在国外一个人生活，还要挣扎着求学，能翻译出一本，有所成绩就很不容易了。你这个老师不体贴就算了，怎么还苛求人家？”

思齐这时主动帮忙道：“家姐读起书来，向来是要呕心沥血的，受点体肤之苦根本不算什么。因着她这个性子，家中长辈也是颇有忧心。”

孟海白十分认可：“文薰读书确实十分刻苦。”

思齐便接着道：“只是有一桩。家父家母都不忍让姐姐的辛苦成果白费，想着，若能传播出去才是最好。可我们家空有薄财，却没有什么门路……”

毕竟是自己的事，文薰也不好再让思齐小大人似的帮着开口，忙道：“今日来拜访老师，也是想求老师帮忙推荐一二。”

“我晓得了。”孟海白却没有轻易应下，只是问道：“我记得你在沪市，是住在舅家。你何时返乡，回广陵老家？”

文薰并不失望，仍是有礼有节，“大约这个星期天，或是下周一便回去了。”

孟海白沉吟后道：“大好的青年，学到了这么多的知识，养于深闺实在浪费。你可有想过要寻求一份工作？”

文薰立马道：“学生自然是想靠双手养活自己的。只是……”她又犹豫了一下：“学生下个月可能就要结婚了。”

孟海白回头与妻子互望一眼，皆是意外又不意外：“是家里人安排的婚事？”

“是。”

“你甘愿？”

“是自小定下的，我也知道有这回事。”

“男方是谁？”

“是家中的世交，莫府的三少爷莫霞章。”

孟海白登时大笑出声。

作者有话说：

----------------------

第4章 火车偶遇

孟海白对着妻子道：“还不快去与我这个学生亲香。兜兜转转，不料成了亲家！”说完他又对两个年轻人道：“你们可知道，，莫三公子正是你们师母父亲的弟子。”

师母此时也笑着起身过来，思齐见状连忙让座。师母在文薰身边坐下，拉住了她的手：“没有你老师说的这么夸张。我娘家姓潘，家父是前清的进士，后来年岁不好，辞官在乡下隐居。所谓师徒，不过是莫家十余年前请过我父亲给三公子上过几节课罢了。”

孟海白显然有所耳闻，“莫霞章的学问可了不得，那是请过十来位进士给他开蒙，被他父亲精雕细琢出来的。”

思齐只当是在听故事，“莫公子怎么会换这么多位老师？”

孟海白笑着回：“概他学的刁钻罢了。”

师母在文薰的耳边道：“若你婚配的对象是他，我们这些做长辈的尚能安心。莫府的家教好，三公子做人也清白。他同别人不一样，是没有乱来过的。”

怕年轻人脸皮薄，接下来，所谓书籍译本，所谓婚配都没再提，文薰和思齐被留在孟家吃了顿清淡午饭。

直到临行前，孟海白才说：“出版的事，你先莫急。待我把书送给别人看过，我会写信寄到你家里去。”

他又递回来半边稿子：“你日后千万多留心，哪有直接把全本都交由人的？也不怕别人剽窃。”

文薰低头称是，又笑道：“老师不是别人。”

孟海白顺了顺胡须，对这句话受用无比，又顺势教到：“你自己读书，学了正直做人，那是你自己的本事，万万别这样去想别人。这世上多的是衣冠禽兽，狼心狗肺的读书人。”

在孟海白心里，朗文薰一向老实，哪怕今天求上门，也半天不好意思开口。这等性子，让他不由得操心。

文薰的译作，是她的成绩，也是这么多年她求自己的第一件事。学生对老师没有保留，老师当以诚相待。孟海白想着，出版的事他一定要抓紧办好。</p>